Datenschutzerklärung
Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Nutzerkonto der SBH-CHALLENGES APP
Diese Übersetzung dient der Information. Rechtlich maßgeblich ist die ungarische Fassung.
Versionsverlauf
Versionsnummer: 1.0
Datum: 16.04.2026
Beschreibung der Änderungen: Aktualisierung der Datenschutzerklärung aufgrund erweiterter Funktionen der Anwendung.
Inhalt
2 Einleitung
3 Der Verantwortliche und seine Kontaktdaten
4 Das Nutzerkonto
5 Aufbewahrung von Rechnungen und zugehörigen Belegen
6 Rechte der betroffenen Person
7 Recht auf Rechtsbehelf
8 Ergänzende Bestimmungen zur Nutzung der Anwendung
2. Einleitung
Der Verantwortliche setzt sich für den Schutz der Rechte der mit der Organisation in Verbindung stehenden Personen ein, insbesondere für die Achtung der Persönlichkeitsrechte und des Rechts auf Schutz personenbezogener Daten und deren aktive Förderung sowie für die Wahrung von Geschäftsgeheimnissen.
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärungen einseitig zu ändern. Eine Änderung kann insbesondere erforderlich sein, wenn sich Rechtsvorschriften oder die Praxis der Datenschutzaufsichtsbehörde ändern oder ein neu entdecktes Sicherheitsrisiko oder eine sonstige Änderung dies erfordert.
Die SBH-CHALLENGES APP ist eine erlebnisorientierte, spielerische digitale Plattform, auf der Nutzer Challenges auf realen Strecken absolvieren. Bei der Nutzung der Anwendung können auch Daten zur Aktivität, Leistung und Bewegung der Nutzer erfasst werden.
3. Der Verantwortliche und seine Kontaktdaten
Name des Verantwortlichen: SBH-CHALLENGES Kft. (im Folgenden: „Verantwortlicher“).
Sitz: 3388 Poroszló, Tiszavirág út 61., Ungarn
Steuernummer: 32613340-2-10
Website: www.sbh-challenges.com
Kontaktperson des Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten:
Name: Tamás Hajdu
E-Mail: info@sbh-challenges.com
Telefon: +36-30-569-0068
4. Das Nutzerkonto
4.1 Zwecke der Datenverarbeitung
Zweck dieser Datenverarbeitung ist:
die Identifizierung der Nutzer und die Durchführung der Wettbewerbe sowie die Speicherung früherer Ergebnisse;
die Überprüfung der Erfüllung der Challenges, die Verwaltung und Anzeige von Ranglisten sowie die Gewährleistung und Verbesserung des Nutzererlebnisses.
4.2 Betroffene Personen und verarbeitete personenbezogene Daten
Von dieser Datenverarbeitung betroffene natürliche Personen: Teilnehmer, Nutzer.
Im Rahmen dieser Datenverarbeitung verarbeitet der Verantwortliche folgende personenbezogene Daten:
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Spitzname, Foto, GPS-basierte Standortdaten, zurückgelegte Strecke, Zeit, Punktzahlen, Platzierungen in Ranglisten, Daten zu absolvierten Challenges.
4.3 Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist:
die Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person erforderlich.
Rechtsgrundlage ist ferner das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO am Betrieb der Anwendung, an der Überprüfung der Erfüllung der Challenges sowie an der Verwaltung von Ranglisten und Nutzerleistungen.
Für die Datenverarbeitung maßgebliche Rechtsvorschriften:
bei Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO das zugrunde liegende berechtigte Interesse;
der zwischen dem Nutzer und der SBH-CHALLENGES Kft. zur Nutzung der SBH-CHALLENGES APP geschlossene Vertrag.
Bezeichnung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, falls verarbeitet:
Keine besonderen Daten.
Weitere Voraussetzungen für die Verarbeitung besonderer Daten gemäß Art. 9 Abs. 2 DSGVO:
Nicht relevant.
4.4 Speicherdauer
Speicherdauer bzw. Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer:
Die Nutzerdaten werden für die Dauer des Bestehens des Nutzerkontos verarbeitet.
Nach Löschung des Nutzers werden die personenbezogenen Daten höchstens 30 Tage aufbewahrt.
Daten im Zusammenhang mit Buchhaltungsbelegen bewahrt der Verantwortliche gemäß den Rechnungslegungsvorschriften 8 Jahre auf.
Daten in Ranglisten können in anonymisierter Form weiterhin im System angezeigt werden.
4.5 Sonstige Bedingungen
Herkunft der Daten, falls sie nicht von der betroffenen Person bereitgestellt wurden:
Die Daten stammen von der betroffenen Person.
Mögliche Folgen einer Nichtbereitstellung der Daten:
Die Inanspruchnahme des Dienstes ist nicht möglich.
Sonstige Bedingungen im Hinblick auf Art. 13 Abs. 2 lit. e DSGVO:
Die Bereitstellung der Daten ist Voraussetzung für die Inanspruchnahme des Dienstes.
Bei Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO: ob die Bereitstellung gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für einen Vertragsabschluss erforderlich ist:
Die Bereitstellung der Daten ist Voraussetzung für die Inanspruchnahme des Dienstes.
4.6 Empfänger personenbezogener Daten
Im Rahmen dieser Datenverarbeitung eingesetzte Auftragsverarbeiter:
Die Vamosoft Kft. (Steuernummer: 32376755-2-13) übernimmt Betrieb und Entwicklung des Systems.
Der Verantwortliche kann für den Betrieb der Anwendung weitere IT-Dienstleister einsetzen, z. B. Cloud-Dienste, Analyse und Push-Benachrichtigungen.
Gemeinsame Verantwortlichkeit mit folgenden Organisationen:
Nicht relevant.
Im Zusammenhang mit dieser Datenverarbeitung können regelmäßig Daten an folgende Empfänger übermittelt werden:
Eigentümer der Anwendung: SBH-CHALLENGES Kft.
Findet eine Übermittlung außerhalb des EWR statt?
Es ist möglich, dass für den Betrieb der Anwendung eingesetzte Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums tätig sind. In diesem Fall erfolgt die Übermittlung unter geeigneten Garantien.
4.7 Automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling
Die Anwendung erstellt auf Grundlage der Leistung der Nutzer automatisch eine Rangfolge nach Punktzahl und Zeit; dies gilt nicht als automatisierte Entscheidungsfindung mit erheblichen Auswirkungen.
4.8 Standortbestimmung
Beim Betrieb der Anwendung werden GPS-basierte Standortdaten verarbeitet, damit die vom Nutzer absolvierte Strecke und Challenge überprüft werden kann.
Standortdaten werden ausschließlich in dem für den Betrieb des Dienstes erforderlichen Umfang verarbeitet.
4.9 Abonnement
Einzelne Funktionen der Anwendung sind im Rahmen eines Abonnements (Pro-Version) verfügbar.
Das Abonnement beginnt mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase; danach ist der Nutzer zur Zahlung verpflichtet, sofern er das Abonnement nicht kündigt.
Die Verwaltung der Abonnements erfolgt über die Systeme des Apple App Store und von Google Play. Abonnements verlängern sich gemäß den Regeln der jeweiligen Plattform automatisch, sofern der Nutzer sie nicht kündigt.
Der Verantwortliche bemüht sich, den Nutzer vor der Verlängerung zu benachrichtigen; für Verwaltung und Kündigung des Abonnements gelten jedoch in jedem Fall die Regeln der jeweiligen Plattform.
4.10 Gutscheinsystem
Die Anwendung kann ein Gutscheinsystem enthalten, über das Nutzer Rabatte oder individuelle Zugänge erhalten können.
Bei der Einlösung von Gutscheinen erfolgt die Datenverarbeitung in dem für die Erbringung des Dienstes erforderlichen Umfang.
5. Aufbewahrung von Rechnungen und zugehörigen Belegen
5.1 Zwecke der Datenverarbeitung
Zweck dieser Datenverarbeitung ist:
die Erfüllung der Rechnungslegungs- und Buchhaltungspflichten sowie die Abrechnung der Entgelte für die von den Nutzern in Anspruch genommenen Dienste.
5.2 Betroffene Personen und verarbeitete personenbezogene Daten
Von dieser Datenverarbeitung betroffene natürliche Personen:
Nutzer, Abonnenten.
Im Rahmen dieser Datenverarbeitung verarbeitet der Verantwortliche folgende personenbezogene Daten:
Die gemäß § 169 des ungarischen Umsatzsteuergesetzes vorgeschriebenen Pflichtangaben: Ausstellungsdatum, eindeutige Rechnungsnummer, Name, Anschrift und Steuernummer des Rechnungsausstellers, Name und Anschrift des Käufers, Steuernummer des Käufers (bei inländischen Steuerpflichtigen), Bezeichnung, Menge und Nettoeinzelpreis der verkauften Ware oder Dienstleistung, Nettobetrag der Rechnung, Umsatzsteuersatz und -betrag; die die Rechnung stützenden Belege.
5.3 Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist:
eine rechtliche Verpflichtung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt.
Maßgebliche Rechtsvorschriften bzw. bei Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO das zugrunde liegende berechtigte Interesse:
Gesetz CL von 2017 (ungarische Abgabenordnung), § 78 Abs. 3; Gesetz C von 2000 (Rechnungslegungsgesetz).
Bezeichnung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, falls verarbeitet:
Keine besonderen Daten.
Weitere Voraussetzungen für die Verarbeitung besonderer Daten gemäß Art. 9 Abs. 2 DSGVO:
Nicht relevant.
5.4 Speicherdauer
Speicherdauer bzw. Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer:
8 Jahre nach Abschluss des Geschäftsjahres, in dem die Rechnung ausgestellt wurde.
5.5 Sonstige Bedingungen
Herkunft der Daten, falls sie nicht von der betroffenen Person bereitgestellt wurden:
Die Daten stammen von der betroffenen Person.
Mögliche Folgen einer Nichtbereitstellung der Daten:
Die Bereitstellung der Daten beruht auf einer gesetzlichen Verpflichtung.
Sonstige Bedingungen im Hinblick auf Art. 13 Abs. 2 lit. e DSGVO:
Die Bereitstellung der Daten ist verpflichtend.
Bei Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO: ob die Bereitstellung gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für einen Vertragsabschluss erforderlich ist:
Die Bereitstellung der Daten ist verpflichtend.
5.6 Empfänger personenbezogener Daten
Im Rahmen dieser Datenverarbeitung eingesetzte Auftragsverarbeiter:
Nicht relevant.
Gemeinsame Verantwortlichkeit mit folgenden Organisationen:
Nicht relevant.
Im Zusammenhang mit dieser Datenverarbeitung können regelmäßig Daten an folgende Empfänger übermittelt werden:
Ungarische Steuer- und Zollbehörde (NAV), CONTIREX Kft.
1047 Budapest, Károlyi István u. 10.
Steuernummer: 10456691-2-41
Findet eine Übermittlung außerhalb des EWR statt?
Es ist möglich, dass für den Betrieb der Anwendung eingesetzte Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums tätig sind. In diesem Fall erfolgt die Übermittlung unter geeigneten Garantien.
5.7 Automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling
Im Rahmen dieser Datenverarbeitung führt der Verantwortliche keine automatisierte Entscheidungsfindung und/oder kein Profiling durch.
6. Rechte der betroffenen Person
Der Verantwortliche unterstützt die Ausübung des Informationsrechts der betroffenen Person gemäß Art. 13 und 14 DSGVO durch die elektronische Veröffentlichung dieser Allgemeinen Datenschutzerklärung und der besonderen Datenschutzhinweise.
Die aktuellen Fassungen der Allgemeinen Datenschutzerklärung und der besonderen Datenschutzhinweise sind am Sitz und an den Betriebsstätten des Verantwortlichen auch in gedruckter Form verfügbar; auf Anfrage der betroffenen Person kann eine Kopie ausgehändigt werden.
Der Verantwortliche stellt der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten oder bei der ersten Kontaktaufnahme den elektronischen Zugang zu dieser Allgemeinen Datenschutzerklärung und zu den besonderen Datenschutzhinweisen der jeweiligen Verarbeitung oder auf Anfrage ein gedrucktes Exemplar zur Verfügung.
Betroffene Personen können darüber hinaus unter den in Punkt 1 angegebenen Kontaktdaten ausführliche Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen und dort auch Anträge zur Ausübung ihrer Rechte einreichen.
Über das Informationsrecht gemäß Art. 13 DSGVO hinaus stehen den betroffenen Personen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung die nachfolgend aufgeführten Rechte zu. Der Verantwortliche erfüllt Anträge innerhalb von höchstens einem Monat nach Eingang, sofern keine Verlängerung wegen der Komplexität oder der Anzahl der Anträge erfolgt.
a) Auskunftsrecht
Gemäß Art. 15 DSGVO kann die betroffene Person vom Verantwortlichen Auskunft und Bestätigung über die Bedingungen und Umstände der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen, insbesondere über:
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten;
die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten;
die Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten;
die geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien für deren Festlegung;
ihre Rechte und Rechtsbehelfsmöglichkeiten;
die Frage, ob der Verantwortliche eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling durchführt, und falls ja, unter welchen Umständen.
Im Rahmen des Auskunftsrechts können betroffene Personen gemäß Art. 15 Abs. 4 DSGVO einmalig kostenlos eine elektronische Kopie der über sie verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
b) Recht auf Berichtigung
Gemäß Art. 16 DSGVO hat die betroffene Person das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
c) Recht auf Löschung
Gemäß Art. 17 DSGVO hat die betroffene Person das Recht, die Löschung ihrer Daten zu verlangen, wenn sie ihre Einwilligung widerruft, die Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, eine rechtliche Verpflichtung des Verantwortlichen nach Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats besteht, der Verarbeitungszweck entfallen ist, nach einem Widerspruch keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen oder sie der Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung widerspricht.
Der Verantwortliche kommt einem Löschungsantrag nicht nach, wenn er gesetzlich zur Speicherung der Daten verpflichtet ist und die gesetzliche Aufbewahrungsfrist noch nicht abgelaufen ist.
d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Gemäß Art. 18 DSGVO hat die betroffene Person das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:
Die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten.
Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, und die betroffene Person lehnt die Löschung ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung.
Der Verantwortliche benötigt die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt.
e) Recht auf Datenübertragbarkeit
Gemäß Art. 20 DSGVO kann die betroffene Person verlangen, dass der Verantwortliche ihre auf Grundlage einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) automatisiert verarbeiteten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitstellt.
Soweit technisch machbar, übermittelt der Verantwortliche die Daten auf Antrag der betroffenen Person direkt an einen anderen, im Antrag genannten Verantwortlichen.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit begründet keine Verpflichtung der Verantwortlichen, technisch kompatible Verarbeitungssysteme einzuführen oder beizubehalten.
Beeinträchtigt das Recht auf Datenübertragbarkeit die Rechte und Freiheiten anderer, insbesondere Geschäftsgeheimnisse oder geistiges Eigentum Dritter, ist der Verantwortliche berechtigt, die Erfüllung des Antrags im erforderlichen Umfang zu verweigern.
Die Regeln zum Recht auf Datenübertragbarkeit gelten nicht, wenn die Verarbeitung für die Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erforderlich ist.
f) Automatisierte Entscheidungsfindung, Profiling
Gemäß Art. 22 Abs. 3 DSGVO kann die betroffene Person, sofern laut den besonderen Datenschutzhinweisen bei der jeweiligen Verarbeitung eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling erfolgt, das Eingreifen einer Person seitens des Verantwortlichen verlangen, ihren Standpunkt darlegen und die Entscheidung anfechten.
Der Verantwortliche erstellt auf Grundlage der Leistung der Nutzer automatisch eine Rangfolge nach Punktzahl und Zeit; dies gilt nicht als automatisierte Entscheidungsfindung mit erheblichen Auswirkungen.
g) Widerspruchsrecht
Gemäß Art. 21 DSGVO kann die betroffene Person aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einlegen, die zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt (Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO) oder auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) erfolgt.
Nach einem Widerspruch werden die personenbezogenen Daten nur dann weiterverarbeitet, wenn zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vorliegen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
7. Recht auf Rechtsbehelf
a) Datenschutzbeauftragter, für den Datenschutz verantwortliche Person
Die betroffene Person kann sich jederzeit unter den in dieser Erklärung angegebenen Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden, wenn sie Fragen zur Verarbeitung oder zum Schutz ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung ihrer Rechte hat oder eine Beschwerde einlegen möchte.
b) Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe hat jede betroffene Person das Recht, Beschwerde bei der ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) einzulegen, wenn sie der Ansicht ist, dass der Verantwortliche oder ein von ihm beauftragter Auftragsverarbeiter durch eine Handlung oder Unterlassung einen Rechtsverstoß begangen oder eine entsprechende Gefahr verursacht hat.
Kontaktdaten der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH):
Sitz: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.
Tel.: +36 1 391-1400, +36 30 683-5969, +36 30 549-6838
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: http://naih.hu/
c) Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen den Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter
Unbeschadet verfügbarer verwaltungsrechtlicher oder außergerichtlicher Rechtsbehelfe, einschließlich des Rechts auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, kann sich jede betroffene Person an ein Gericht wenden, wenn sie der Ansicht ist, dass der Verantwortliche oder ein von ihm beauftragter Auftragsverarbeiter ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verletzt hat.
Für das Verfahren ist der für den Sitz des Verantwortlichen zuständige Gerichtshof, also der Hauptstädtische Gerichtshof Budapest (Fővárosi Törvényszék), zuständig.
Die betroffene Person kann das Verfahren auch vor dem für ihren Wohnsitz oder Aufenthaltsort zuständigen Gerichtshof einleiten.
Die Liste der ungarischen Gerichtshöfe finden Sie unter https://birosag.hu/torvenyszekek.
8. Ergänzende Bestimmungen zur Nutzung der Anwendung
Die Nutzung der SBH-CHALLENGES APP erfolgt auf eigene Verantwortung des Nutzers. Beim Absolvieren der in der Anwendung verfügbaren Challenges, Strecken und Aufgaben ist der Nutzer verpflichtet, die einschlägigen Rechtsvorschriften, Verkehrsregeln sowie die für die jeweilige Umgebung geltenden Sicherheitsvorschriften einzuhalten.
Der Verantwortliche haftet nicht für Verletzungen, Unfälle, Sachschäden oder sonstige Nachteile des Nutzers, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung bzw. dem Absolvieren der Challenges entstehen.
Die in der Anwendung angezeigten Punktzahlen, Ranglisten und Ergebnisse werden nach den vom Verantwortlichen festgelegten Regeln berechnet. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, das Punktesystem, die Spielregeln und den Inhalt der Challenges einseitig zu ändern.
Der Nutzer ist verpflichtet, die Anwendung bestimmungsgemäß zu nutzen. Untersagt ist jedes Verhalten, das darauf abzielt, den Betrieb der Anwendung zu beeinflussen oder zu manipulieren oder die Ergebnisse anderer Nutzer rechtswidrig zu beeinflussen.
Der Verantwortliche ist berechtigt, Nutzer ohne Vorwarnung von der Nutzung der Anwendung auszuschließen, wenn sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder missbräuchliches Verhalten zeigen.
Die Bedingungen der in der Anwendung ausgeschriebenen Gewinne und Prämien können gesondert festgelegt werden. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, Gewinne zu ändern oder zurückzuziehen, insbesondere bei Missbrauch oder Regelverstößen.
Einzelne Funktionen der Anwendung sind im Rahmen eines Abonnements (Pro-Version) verfügbar. Die Verwaltung der Abonnements erfolgt über die Systeme des Apple App Store und von Google Play. Abonnements können sich gemäß den Regeln der jeweiligen Plattform (Apple App Store, Google Play) automatisch verlängern, sofern der Nutzer sie nicht kündigt.
Der Verantwortliche ist berechtigt, den Betrieb, die Verfügbarkeit und einzelne Funktionen der Anwendung ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzustellen.